questo dovrebbe essere lo schema della tua moto :
Secondo me il regolatore è già cablato come dovrebbe.
Guardando il relè starter:
M86 : cavo che dalla bobina va anche al contagiri. Puoi effettuare il collegamento direttamente sulla bobina ed eliminarlo.
M87 : da collegare insieme al 4mm che viene dal polo positivo della batteria e che si innesta in M87A
M85 : da collegare all' M-Button (start IN) . In pratica è il pulsante di avviamento
M30 : va alla centralina ( start OUT )
Modalità elencata