Quindi si sono spezzate le due viti che tengono la pinza solidale alla staffa sulla coppia conica?
Personalmente tornerei tranquillamente a casa con la pinza posteriore staccata (l'ho già fatto).
Un pelo meno con la coppia conica che può sparare olio in giro e senza sapere quanto olio ci è rimasto dentro.
Ma non sono un meccanico. Parere personalissimo.
La pinza si dovrebbe avvitare sulla zona evidenziata sulla coppia conica (é quella del mio GS, monoalbero, ma più o meno... a parte gli spurghi è uguale):
Da quello che dici si dovrebbero essere spezzate le viti qui:
Quello che ti chiedevano sopra è se si è spaccata la fusione della coppia nella parte evidenziata nella prima figura.
Modalità elencata