Probabilmente in Francia il sistema è progettato per riconoscere anche le moto.
Sarebbe interessante sapere come funziona e se utilizza gli stessi sensori con le stesse caratteristiche di quello italiano.
Se la questione è solo un problema di software e non di hardware dei sensori, potrebbe non essere impossibile adattare il sistema italiano.
Per quanto riguardo la lettura automatica delle targhe, pensando alla citata Francia, c'è anche il problema di accedere ai dati dei veicoli stranieri, anche extra UE.
Non credo sia disponibile un db mondiale con le relative caratteristiche.
Quindi l'unica strada sembrerebbe quella di riconoscere i veicoli dalle loro caratteristiche fisiche.
In particolare per tutte le stazioni di uscita automatizzate.