Emulsione nel serbatoio olio motore: problema pompa acqua?!

[angor]

non conosco bene l'argomento, ma ti conviene provare la via più semplice, prima di tutto: da quello che ho letto se fosse il problema della pompa, liberando quel famoso forellino di scarico (che non ho assolutamente capito dove sia) dovrebbe uscire del liquido: o acqua, o olio.
Se da li non esce nulla, è andata la guarnizione della testa.

[tino47]

se il livello dell'acqua non cala,l'olio nella coppa non aumenta,giusto? se togli il tappo del radiatore col motore acceso,noti bolle d'aria-tipo pentola acqua che comincia a scaldare? no?
direi che si tratta di emulsione dovuta al freddo-condensa-la moto rimane fuori e/o in ambienti umidi/freddi?
fai così: scarica l'olio motore,mettine 1 kg.o 2 di olio da poco prezzo,fai girare un pò in modo che si scaldi ben bene-poi scarica tutto l'olio che sarà sporco di sicuro,ma ti avrà lavato gli interni-
adesso sost. l'olio con uno buono,tuo solito-
e stiamo a vedere-secondo mè non ha niente

[angor]

non può essere condensa: è impossibile che condensi così tanta umidità all'interno del carter del motore da emulsionarsi ad esso, a meno che la moto non finisca sott'acqua.