Quellidellelica Forum BMW moto  il più grande forum italiano non ufficiale  

Vai indietro   Quellidellelica Forum BMW moto il più grande forum italiano non ufficiale > Forum di discussione Quellidellelica > Da Walwal

Da Walwal il Forum originario dove si parla di argomenti che riguardano il mondo Motociclistico e di argomenti correlati , la politica e gli OT sono banditi. Il Bar è intitolato al nostro caro amico Walter.


Share This Forum!  
  
Rispondi
 
Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 29-01-2010, 11:54   #1
black cow
Mukkista in erba
 
L'avatar di black cow
 
Registrato dal: 16 Dec 2008
ubicazione: torino
Messaggi: 303
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Lone Land Visualizza il messaggio
Anche a me l'aggiunta "i restati" non piace .
Oltre a trovarla un ambiguo di più la trovo anche grammaticamente stonata.

"SOLO 1100%GS" mi piace di più (anche se anch'esso matematicamente stonato... )
Anzi, proporrei di cambiarla in "ONLY 1100%GS", che mi suona molto meglio...
Ciao Lon...
Anch'io avevo pensato a "only 1100%GS" e non mi dispiaceva,ma poi mi sono detto: Già "amiamo" una moto krukka...anche il nome in Inglese NOO...Siamo ITALIANI!!! orgogliosi, nel bene e nel male
__________________
I'M NOT A DENTIST...ONLY R 1100 GS.
black cow non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 01-02-2010, 20:50   #2
Gunther
Mukkista doc
 
L'avatar di Gunther
 
Registrato dal: 28 May 2007
ubicazione: Correggio
Messaggi: 1.085
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da black cow Visualizza il messaggio
Ciao Lon...
Anch'io avevo pensato a "only 1100%GS" e non mi dispiaceva,ma poi mi sono detto: Già "amiamo" una moto krukka...anche il nome in Inglese NOO...Siamo ITALIANI!!! orgogliosi, nel bene e nel male
e allora se siamo duri e puri che lo sia anche il nome...

NUR R 1100 GS

con la dieresi sulla U (che non so come si scrive sul forum),che in tetesco vuol dire "solo R 1100 GS". Troppo poco intuibile?
__________________
R 1300 GS ADV - fedro.altervista.org
YT Fedro919 - I fedro.919
Gunther non è in linea   Rispondi quotando
Rispondi

Strumenti della discussione
Modalità di visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato

Salto del forum


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 17:51.

noleggio HP ducati

Powered by vBulletin versione 3.8.4
Copyright ©: 2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: vBulletin-italia.it
www.quellidellelica.com ©