Borse 1300 adv

[Kurvenschleifer]

Originariamente inviata da Lucky59

Intendi salario dell'operaio Touratech?

Traduco:

(...)
Vuoi guadagnare fino a 3600 €? (aggiungo io: lordi al mese per 13 mensilitá, qua cosí funziona)

Candidati allora per un lavoro come montatore nella nostra linea di produzione a Niedereschach.


La nostra offerta:

Minimo 3.000 € lordi / mese in 2 turni (mattina/sera)
In piú puoi guadagnare premi di produzione fino a 600€/mese

13 esima e 14 esima (aggiungo di nuovo io: qui 13 e 14 esima sono mezza mensilitá, per questo 13 mensilitá)
30 giorni di vancanza e numerosi altri Benefits

(...)

Il tuo nuovo posto di lavoro:

Monterai le nostre nuove valigie per moto dal primo all´ultimo passo di lavorazione secondo il principio del One-Piece-Flow.

(...)

Fine traduzione.

[Lucky59]

Originariamente inviata da Kurvenschleifer

Traduco:

(...)
Vuoi guadagnare fino a 3600 €?

Candidati allora per un lavoro come montatore nella nostra linea di produzione a Niedereschach.

Monterai le nostre nuove valigie per moto dal primo all´ultimo passo di lavorazione secondo il principio del One-Piece-Flow.

Tutto fantastico, salvo un problemino: https://it.wikipedia.org/wiki/Niedereschach

[Kurvenschleifer]

Originariamente inviata da Lucky59

salvo un problemino: https://it.wikipedia.org/wiki/Niedereschach

Beh, diciamo che nella foresta nera il mare e la spiaggia non sono granché, ma c´é decisamente di peggio