Un pò simile al caso che è capitato a me acquistando la adv attuale da un conce.
Il compratore non potendo ritirare la moto (o ci ha ripensato) ci ha rimesso la caparra ed io ne ho beneficiato. Mi è andata di lusso, visto anche che restituivo una V4 di 1 settimana di vita.
Chiaramente il conce aveva già l'acquirente per la V4

Bradipo Moto Varano, la caparra confirmatoria ha una scadenza SE espressamente scritta "caparra" in un contratto, altrimenti è un anticipo. Non so se il C.Civ. disciplina anche gli accordi tra privati di tipo verbale (a me non pare).