@zorrykid grazie dei feedback - guarderò più nel dettaglio. Su mappite se scegli la mappa Mapbox (Street) i nomi sono tutti in inglese (se ci sono in OSM e concordo che alcune zone remote i nomi non ci sono, in altre però hai strade che su Here non trovi).
Sul calcolo del percorso dipende dalla mappa ovviamente, io usando le (mie) OSM su Garmin raramente trovo differenze dai percorsi fatti su mappite a parità di impostazioni (più veloce, evita pedaggi etc). Queste differenze ci possono essere perché Garmin da dei pesi diversi ad alcune caratteristiche della percorso (presenza di incroci, svolte) anche se le mappe sono le stesse, ma questo può capitare anche con Here (nokia/ex-navteq). Se noti discrepanze inaspettate me le segnali (meglio
qui)?
Modalità elencata