Strana questa cosa, cmq ti dico come ho fatto io magari ti è utile....ho cancellato il <gmapprom.img> che conteneva le mappe 2008 ed ho usato
MapInstall x caricarci le nuove 2009, alla fine ho rinominato il nuovo file (1.604.160 KB) da <gmapsupp.img> a <gmapprom.img> e tutto funziona bene.
Nel tuo caso probabilmente basta rinominare il file, altrimenti cancella il file della cartografia e fai come ti ho spiegato sopra.
Non puoi formattarlo perchè non esiste un disco di ripristino, ma puoi ricaricarci (come hai già fatto) i file che avevi precedentemente salvato sul pc.
Modalità elencata