Esatto Hedonism, intendevo proprio quello.
A PD e TV so per certo che lo vendono, costa ca. 10€ e basta collegare (meglio saldandoli, io ho fatto così) i due cavi rosso/nero ai corrispondenti del cavetto BMW di cui sopra.
PS: ieri sera ho ricollegato lo ZUMO 550 alla nuova "petroliera" GSA e ovviamente funziona tutto alla grande. Lo spinotto sui MY2008 si trova fasciettato sotto il becco e non più vicino al cannotto come prima