Io posso solo dirti che sul Garmin V per impostare un determinato Map Datum (che e' il formato in cui esprimere le coordinate) devi cliccare due volte menu, selezionare, se non ricordo male, posizione e in quella finestra scegliare il map datum con cui lavora il programma che stai utilizzando.
Strano comunque che tale programma non abbia una finestra di impostazione o strumenti per impostare il map datum con cui lavorare...
Spero di non aver detto cavolate come mio solito...
Sul come inserire sul V quele coordinate per memorizzarle o fartici portare non so aiutarti e la cosa interesserebbe anche a me...