[RAPTOR55]

ciao Stefano !!!
premetto che il NUVI non lo conosco..ma la procedura dovrebbe essere la stessa!!....il problema perché non vedi i file salvati sulla micro SD è che questi files devono essere "importati"...!!!

......allora...riepilogando...dopo che hai aperto con Tyre e controllato che tutto sia OK...SALVA il File GPX di Tyre sul PC (per esempio sul Desktop del PC, oppure, come ho fatto io, creati un a cartella "Percorsi Garmin" sul PC
Poi con il NAV collegato al PC...copi il file salvato nel PC nella Micro SD...in una cartella da te creata nella SD (esempio GPX)...fino a qui mi sembra che non hai problemi.
Arriviamo al dunque .....se lo copi direttamente tramite TYRE sul Garmin...lui te lo salva nella cartella GPX della memoria principale...ma non con il nome che tu le hai dato bensì con il nome "route".. (almeno a me fa così con il BMW Navigator V).
Adesso prova a fare così...una volta che hai copiato il percorso nella SD (ti ripeto io il nuvi non lo conosco)...nella schermata principale del NAV seleziona "APPS" ...poi "TRIP PLANNER"....in alto a sinistra troverai tre barrette....seleziona le tre barrette....ti si apre una finestra con tre possibilità ..Delete -Import-Share.....seleziona Import...ed scorri fino a trovare il file che hai salvato...vedrai che lo trovi....selezionalo....il nav penserà lui ad importare il percorso.....
Spero di esserti stato utile..fammi sapere !!!!
Ciao
Omberto