hai ragione

infatti alla fine ho smontato solo la plastica posteriore del blocchetto di sx ed ho innaffiato l'interno ( da dovunque avessi accesso

) con questo:
https://www.amazon.it/SPRAY-PHILIPS-.../dp/B00SX6VXX6
è bastato smanettare poi un pò sul pulsante per rivedere la freccia accendersi
Ora ... sicuramente non è la soluzione definitiva -visto che la moto ha 12 anni e i gommini saranno sicuramente sbriciolati- ed è facile che la prossima volta che prenderò la moto mi possa ricapitare qualche cilecca, però lo smontaggio totale del blocchetto e poi dei singoli pulsanti nel box .... non è alla mia portata