[Sali]

meglio girare alla larga...

se lo incollo direttamente nel browser funziona anche a me.

l'errore si presenta se incollo il link in una pagina di Word (o di Excel) e poi ci clicco sopra...
probabilmente non dipende da tinyurl o Mappite.