"Per non saper né leggere, nè scrivere"...ho formattato di nuovo la SD e: miracolo! funziona!
Ps. la mia SD conteneva solo la cartella mp3 (creata da me) e la cartella" jcv", copiate ancora sulla SD dopo la formattazione.
Edit: l'avvio degli mp3 funziona solo agendo dall'interfono, poi è possibile utilizzare la rotella al manubrio per avanzare nelle tracce (ma non per regolare il volume

)