Eccomi qua ce l'ho fatta e anche , a mio parere, bene.
Smontato il corpo del fanale riempito di acqua e sapone dei detersivi (al limone) shakerato ben bene, risciacquato per un paio di volte.
Su consiglio di Mumu, ho preso uno straccio (deve essere bello grande) e l'ho infilato dentro al fanale e poi lo ruotavo in modo che asciugasse ben bene l'interno.Finito, ho estratto lo straccio, rimontato il fanale e il risultato è stato eccellente, sembra nuovo, la patina è sparita e il vetro è bello lucido e trasparente.
Foto:

Sono proprio soddisfatto.