Questo potrebbe essere d'aiuto
http://www.ffmc.asso.fr/spip.php?article2454&lang=fr
Per l'etilometro il discorso é diverso, l'obbligo c'è (da quanto capisco) ma non è sanziona bilie. Questo il passaggio della FFMC la famosa federazione francese dei motociclisti in collera credo non serva tradurre é un estratto dalla pagina web che linko subito dopo
1er mars 2013 : abandon des verbalisations pour non possession d'un éthylotest (obligatoires depuis le décret n° 2012-284 du 28 février 2012).
http://www.ffmc75.net/nos-combats/
Una conferma la si può avere scrivendo una mail all'ente turistico nazionale di Francia o recarsi presso la sede a Milano via larga 7