[pancomau]

secondo me il led ha un filo diverso dagli altri e sospetto che la centralina della moto si incavoli parecchio se su qualcosa che dovrebbe assorbire 10milliamper ci metti qualcosa che ne assorbe 500

C'è invece un cavo che finisce sotto l'imbottitura esterna superiore, che probabilmente serviva per uno schienale riscaldato che poi non hanno mai fatto, ma che comunque arriva alla connessione multipla sottosella.
Forse con un pò di pazienza, un tester ed altro riesci a usare quello.