Intanto complimenti per l'ottimo lavoro a Bissio, dato che il montaggio sembra originale.

Poi, si NumberOne: il link messo da Bissio è riferito ad un attacco specifico per il GARMIN che va collegato direttamente alla 12V. Quel cavo va poi collegato alla spina Touratech per la presa BMW.
La necessità o meno dell'alimentatore dipende da marca e modello del navigatore.
Ad esempio: il Tom Tom Rider dispone, come opzional, di una basetta con ricarica direttamente dalla 12V, e lo puoi alimentare anche tramite la USB a 5 Volt.
Il doppio sistema nasce per poterlo caricare anche in casa mentre lo aggiorni tramite il PC.
Il tuo navigatore invece avrà solo la presa USB e ti verrà venduto con il cavetto per il PC e l'adattatore da accendisigaro (12V) con la presa USB (5V) da collegare allo stesso cavetto che usi in casa.
Sono navigatori nati per scopi diversi e ottimizzati allo scopo.
Chi usa il telefono, come me, ha lo stesso tuo problema. Serve l'alimentatore da auto previsto dal costruttore del telefono, da adattare poi all'uso in moto.

Ciao!