Ho combattuto anche io con questo dubbio per un po',alla fine ho preso il 1150 perché personalmente lo trovo molto più bello nella sezione faro/avantreno.
Dal punto di visa tecnico/meccanico credo che praticamente si equivalgono.
Forse la 1150 ha il cambio un po' più morbido (si fa per dire...

) e ha la frizione idraulica. Poi se scegli la ADV allora è proprio una moto diversa,più alta e affascinante ma forse più scomoda per il passeggero.