Il file deve essere copiato del folder GARMIN dell'SD. Se no hai l'SD puoi copiarlo nel folder GARMIN della memoria interna del navigatore, ma non sovrascrivere file esistenti, semmai fai il backup o rinomina (sempre con estensione .img). Se non funziona non saprei darti altri consigli, non avendo il tuo modello di navigatore - puoi seguire le altre istruzioni date in precedenza o passare per basecamp/mapsource. Per altre info puoi partire da
qui... ma sono un po' tecniche.