[pancomau]

condivido l'idea che ci voglia della proporzionalità... per distinguere il criminale dalla svista occasionale.
Dalla tabella riportata la proporzionalità sembra teoricamente esserci, solo che mi sembra che si arrivi prestissimo sul penale e su sanzioni "punitive".

E' verissimo che sono altrettanto severi con gli autoctoni, ma la sensazione a pelle è quella che desiderino disincentivare chiunque ad andare a farsi un giro sul suolo elvetico.

Altrettanto vero è che le cifre vanno paragonate al reddito medio, che (se è ancora così) in svizzera è notevolmente più alto che negli stati confinanti.