[umberto58]

dea hai detto giusto per quanto riguarda le 2 possibilità. Ce n'è cmq una terza ;-) che è la seguente: dopo che hai scaricato Mapsource o Roadtrip colleghi lo Zumo con il cavo USB ed importi sul computer il percorso registrato con lo Zumo stesso e lo modifichi eliminando le parti che hai deciso di non voler ripercorrere e poi ritrasferisci il percorso modificato al gps.
Per quel che so Garmin ora da la possibilità di scaricare solo Roadtrip. Se invece vuoi Mapsource prova a chiedere a Paro come puoi fare, ma se hai un computer Mac, Mapsource non ci gira.
Chi ha già usato Mapsource dice che sia ancora meglio di Roadtrip; io avendo Mac ho usato prima Basecamp e ora Roadtrip e per le mie necessità basta e avanza