@Rosgone & Lochness: grazie mille delle dritte... diciamo che smanettando avevo visto quei settaggi... ma non avendo ancora letto il manuale non ci ero arrivato... sarà che starò invecchiando.
Effettivamente la possibilità di mettere 2, 3 o 4 info sulla schermata che visualizza la mappa non è male. Rimane il fatto della veramente scarsa visibilità col sole alle spalle... attenderò la possibilità di fare un altro giretto per poter collaudare i nuovi settaggi.
Per non saper ne leggere ne scrivere ho comunque spedito in UK il mio "vecchio" Zumo 550 per la riparazione del touchscreen!

Ancora grazie per le dritte!