acc... pensavo di essermi spiegato....
la PRESA (femmina) che ti ho linkato è una normalissima PRESA che non trasforma nulla.
La SPINA (maschio) che è attaccata al cavo che usi per ricaricare contiene anche un trasformatore da 12v a 5v (la tensione di tutte le spine/prese USB è di 5v, e siccome l'iphone si ricarica anche da usb vuol dire che si ricarica a 5v come il 99% degli smartphone).
Riguardo "attivare la USB" dell'impianto audio, temo che senza impianto audio non ci sia la possibilità. Però... come ti dicevo nel post precedente al capoverso che inizia con "Credo anche che se hai la sola predisposizione....", forse qualcosa si può fare se trovi l'altro capo del filo sotto la sella.
Francamente però, visto che non mi sembri un appassionato di elettronica/elettricità, opterei per le soluzioni più semplici.
Basta pagare... e ci sono i cavi (anche se rari) che fanno tutto come
questo