Infatti il Tom Tom per Iphone non dovrebbe essere offline, ma usa la navigazione con il 3G o connessione dati internet;
mentre Sygic dovrebbe essere per l'appunto Offline, perchè le mappe sono tutte preinstallate nell'iphone (o samsung o altro che sia) andando a occupare più di 2.5 Giga di spazio memoria, ma usando solamente il GPS per la posizione come un normale Navigatore satellitare;
questo è quello che ho raccolto leggendo in giro per internet, però a breve dovrò acquistarlo e vedrò se realmente è cosi!!!