Kublay, ecco qui:
http://certain.cc/2010/08/custom-routes-navigon-iphone/
Mi permetto di scrivere due suggerimenti.... se pensate di provare a fare l'importazione dei tragitti.
1) le prime prove fatele con itinerari brevi con pochi waypoints perchè sia il sw di conversione dell'itinerario, sia l'importazione in iphone sono "onerose" in termini di risorse del pc e dell'iphone. Non spaventatevi se sembra che si blocchi tutto, aspettate fiduciosi il termine dell'operazione.
2) il file .targets convertito su pc e copiato nella cartella di navigon su iphone va messo
sia nella cartella /private/var/mobile/Applications/a-very-long-digit-random-numbercode/NAVIGON.app/Documents/Routes/
sia in un'altra sottocartella routes che si trova in modo random all'interno della cartella navigon