Sicuro, Charly. Che troppo olio faccia male, si sa, soprattutto quello nel motore.
Io la metterei così, per maggiore chiarezza:
SEMPRE 0,80 (o anche meno, se dovesse raggiungere prima il bordo inferiore del foro di riempimento, meglio ancora qualche millimetro in meno).
Che poi è quello che c'è scritto nella settima pagina del manuale d'officina.
In merito al titolo, il thread finisce comunque 16 interventi più su.
Ciau!