quoto!
..comunque, qualche anno fa in corsica ho visto un GS che l'aveva fissata fuori dalla borsa destra..
ad ogni modo, la suddetta tenda non mi piace, costa poco ma vale altrettanto. se intendi fare un po' di campeggio in moto, ti suggerisco di investire qualche eurino di più e prendere qualcosa di meglio, negli anni ti feliciterai di questa scelta!
il primo anno di campeggio con la zavorrina ho visto questa ad una coppia di inglesi
http://www.vango.co.uk/tents/spirit-200+.html
l'ho comprata l'anno dopo (prima avevo una ferrino ultralight) e ti assicuro che è uno spettacolo: piccola, poco ingombrante e con un sacco di spazio per lasciare i bagagli (che era proprio la caratteristica che mancava all'altra)
..è velocissima da montare/smontare