Caro Steven;
il tuo dilemma è un dilemma che affligge tutti, compreso me, anche se alla fine ho acquistato una Std tunizzata come dici te.
Per me la ADV è un sogno, non irrealizzabile, ma un sogno che al momento non posso permettermi. Io uso la mukka 7 giorni su 7 e pesando 70kg per 1,75m, un ADV è TROPPO!

Già faccio fatica a muoverla da fermo, per non parlare quando ho l'assetto per 2 persone + valigie, e devo tirarla su dal cavalletto.......non ti dico che fatica che faccio.......e ogni volta penso; e se avessi preso la ADV cosa facevo???

Anche quando sono in coda e passo in mezzo alle macchine, io con la Std (con borse vario) passo tranquillamente, mentre un ADV con borse Alu, non ci passa.
Ovvio la ADV è meravigliosa e non c'è dubbio, ma per l'uso quotidiano non va bene!
Alla fine io ho acquistato una splendida Std 2010 (full optional) e ci ho aggiunto:
- Faretti a Led supplementari
- Cupolino ADV
- Paracilindri e paramotore
- becco ADV
...........insomma, una sorta da ADV ma con il serbatoio piccolo!