[Paro]

Visto che hai il 660 il file aggiuntivo lo puoi mettere nella scheda di memoria (micro SD se non sbaglio) dentro una cartella chiamata Garmin.
Solo che il navigatore legge solo una mappa gmapsupp.img alla volta.

Soluzioni:
provi a rinominare le mappe come gmapprom1.img oppure gmapoem.img se non ne hai già con questo nome nella memoria del navigatore.
Sulla SD si può usare solo il nome gmapsupp.img

provi ad unire le mappe assieme usando GMapTool o altri programmi creando una sola gmapsupp.img

In ogni caso prima di cancellare qualsiasi cosa dal navigatore fatti una bella copia di backup di tutto: se non funziona pialli tutto e ci ricopi dentro il backup.