Anch'io avevo le stesse difficoltà
, ho smontato il comando di sinistra ed invertito i collegamenti del pulsate freccia con quello delle trombe, inoltre ho ruotato il comando di alcuni gradi per avere a portata di dito il clacson( ex comando frecce). Dopo in po' di adattamento ora è tutto perfetto , per suonare schiaccio il pulsante della ex frecccia e per suonare schiaccio dell'ex avvisatore acustico. Ora mi sento piu sicuro, devo solo allungare il pollice per suonare.
Per invertire i collegamenti ho tagliato i fili, invertito il collegamento e saldati , tutto ricoperto con del tubicino termorestringente, ci voule un po' di pazienza perchè lo spazio è poco.