@highline76: lo Zumo č alimentato direttamente a 12V
comunque se avessi usato un navigatore con il trasformatore 12V->5V inserito nella presa 12V di "tipo auto" avrei provato a smontare la spina-trasformatore, tirare fuori il circuitino richiudendolo magari dentro una bella guaina termoretraibile e collegato con uno spezzone di filo volante alla spina 12V "tipo moto" ...