Si, c'č una soluzione economicissima: togliere il braccetto della freccia originale e sostituirlo con un tubicino filettato, di modo che la freccia sia attaccata direttamente al portatarga....
.....non so se sono stato spiegato.....quindi ti allego una foto...
Mi spiace ma non ho la moto qui con me altrimenti facevo una foto del dettaglio....