[bodo]

Se sul sito Touratech vai alla pagina del 60CS e leggi i contenuti dei vari kits, vedrai che contengono questo cavo per collegamento alla presa di bordo:
" -Cavo alimentazione per la rete di bordo (presa DIN) GPS II/III/V/StreetPilot /StreetPilot III/GPS12XL/GPS 176/GPSMap 60/60CS"

Da cui si evince che il cavo è lo stesso
Allo stesso modo se vai alla pagina degli accessori Garmin trovi ad esempio il:
"Cavo alimentazione con presa DIN Garmin GPS II/III/V/StreetPilot/StreetPilot III/GPS12XL
GPS 176/GPSMap 60/60CS "

E la stessa serie di navigatori è indicata in quello che hai postato tu. Invece nella figura di quello a cavi liberi sono indicati solo quelli della serie II/III/V...ma evidentemente è una dimenticanza. Inoltre la stessa informazione me l'aveva data sempre l'esimio ingegnere e l'avevo verificata anche sul sito della Garmin: il cavo a fili liberi è lo stesso codice.