secondo me, la cosa ideale sarebbe avere la possibilità i vedere la cassa originale per le misure e la forma della cassa di risonanza poi tanta pazienza per riprodurla......

a quel punto puoi usare qualsiasi tipo di cassa, impermeabile o non, tanto di acqua in quel punto ce ne va poca e niente.
ma se hai la possibilità economica compra le casse originali che è tutta un'altra storia, sono progettate per funzionare con quella cassa di risonanza e secondo me rendono meglio. il problema è che costano circa 200€ cad.

per quello che può servire, ti allego il disegno della cassa preso dall'etk.