io penso che ci siano ancora dei margini di trattativa... prova a offrirgliene 4.000 lasciandogli intendere che è molto meglio anche per lui se la vicenda viene chiusa velocemente e in modo indolore;
prova solo ad accennargli al fatto di come si sarebbero potute mettere le cose se ti fossi fatto del male... insomma, se anche ci rimette qualcosa in più, è il minimo che si può aspettare e può baciarsi ancora le mani che non lo trascini in tribunale.
Senza usare toni minacciosi, si accenna e si sottintende... in una parola, si tratta, perchè alla fine è un commerciante anche lui...