Allora ti dico come è il procedimento che hanno insegnato a me e che nella mia funziona:
1) inserire il caricabatteria nell'apposita presa
2) accendere il quadro strumenti
3) rispegnerlo subito
4)........tutto funziona come da manuale
Questo serve perchè spenta la moto viene bloccata la corrente del sistema per difesa della batteria ( dopo qualche secondo ); se non attivi momentaneamente il quadro, il caricabatteria non riesce a rilevare la quantità di corrente presente.
Spero di esserti stato d'aiuto e comunque per la mia funziona così ( F800GS ). Ciao