Credo che la posizione sia obbligata per motivi di impermeabilizzazione e raffreddamento dei circuiti interni.
Tecnicamente il ballast č molto diverso e molto pių complesso di un trasformatore; mentre quest'ultimo opera un cambiamento di tensione tra correnti alternate in ingresso e in uscita, il ballast porta la tensione continua di 12 volt della batteria a circa 25000/26000 volt in corrente alternata necessari per innescare il gas xeno all'interno della lampadina. Hai detto niente...