[Motopoppi]

Premesso che non conosco nel dettaglio il navigatore in questione, ma se ha una presa Mini USB e' comunque in grado di poter essere alimentato con quella.
Probabilmente bisognera' ridurre la tensione di uscita da 12V a 5V (se questa funzione e' svolta dalla base "intelligente" che lo alimenta in condizioni normali) ed eliminare/troncare/scollegare i 2 fili piu' interni che portano il bus dati .

Io ho un Navman che utilizza una Mini USB sia per l'alimentazion e bordo del veicolo sia per connetterlo al PC.
Nel caso del cavo di alimentazione i 2 cavi del bus dati non sono collegati, mentre lo sono i 2 esterni della +5V e della massa.

Il cavo di alimentazione che uso in moto l'ho fatto proprio cosi' e funziona benissimo.