Tommy, controlla il cavo bianco/giallo e i connettori relativi che dallo switch destro va a quello sinistro.
Forse la colorazione del cavo potrebbe essere differente, rimane il fatto che la scelta è univoca perchè manterrà lo stesso colore sia sullo switch di destra che su quello di sinistra.
Se hai un tester misurane la continuità a moto spenta e con lo switch destro messo in posizione zero.
Il problema dovrebbe essere li.........
