ciao google, grazie!
aggiungo qualche info. Il controtelaio che passa sotto il codino ha all'interno un'asta filettata in acciaio e le barre laterali sono lunghe solo 40 cm. Il controtelaio e la barra che passa soprea la sella formano una scatola piuttosto solida.
Fai conto che le borse (leggere, 4/5 kg l'una) andranno ad appoggiarsi anche al codino e che, essendo di tipo morbido, sono dotate di velcro che le unisce sopra la sella del passeggero.
detto questo, stasera faccio un giro di collaudo, verifico bene la resistenza in curva ed eventualmente provo la tua modifica