Come anticipato ho fatto qualche prova ed effettivamente la borsa va a occupare parte dello spazio che occuperebbe il traversino, che quindi limiterebbe la manovrabilità e lo sterzo della moto. Morale della favola: vista la funzione meramente estetica di questa mini-scimmia, meglio abortirla.
Grazie a tutti per il supporto!