L'autorità è Fagot, io aggiungo solo mia esperienza personale negli ultimi anni:
Sul GS uso Zumo XT anche in off, su staffa originale Garmin.
Mi sono ribaltato un paio di volte e non si è mosso di un mm.
In off uso cartografia differente, non navigabile, seguo le tracce a vista. Mi trovo benissimo.
DRZ: GPSmap 64s (stessa cartografia che uso sullo Zumo).
Su questo sarebbe preferibile il Montana. Ma per quello che devo fare (seguire la traccia, mostrare un po' di WP) va.
Mai avuto grossissimi problemi di leggibilità, ma in off vado a due all'ora e le mie moto vibrano meno del KTM.
Oddio, forse il DRZ no
Mi segno 'sta cosa del silent block.