[ipotenus]

Si, avevo già provato ad importare un .gpx scaricato via internet ed in effetti mi ha proposto le due possibilità che dici.
Però non ho approfondito la cosa ne ho provato a prepararne uno io.

Non ho ancora provato a pilotare il navigatore dal TFT, sono abituato a fare tutto dal cellulare che tengo a vista, tramite comandi vocali.
Però BMW Motorrad Connected non li supporta ed a parte lanciarlo, non posso fare nulla.
Se non c'è possibilità di pilotare il caricamento dei percorsi salvati tramite il TFT, in effetti non resta che fermarsi e farlo a mano.