@Hornet rispondo in ritardo perché ho visto solo ora, sappi che esiste un software per gestione aggiornamento POI a bordo del Navigator V o VI, guarda qui:
https://turbopoi.newgst.com , con una decina di euro circa all’anno scarico tutti i POI di mio interesse sul Nav (compreso gli autovelox)