La 290:
https://datasheets.tdx.henkel.com/LOCTITE-290-en_GL.pdf
potrebbe anche andare bene, soprattutto se, con vernice interna al serbatoio applicata dopo che la colla ha indurito e bloccato tutto, riesco a impedire che benzina va a contatto della crepa fissata dalla colla
IN TEORIA potrebbe funzionare, ma la 294 rimane preferibile. Oltretutto blocca anche di pių, che non farebbe male, anche se non credo sia supernecessario, la vite nella filettatura si stringe a mano in punta di dita, non tiene niente, non ci sono grandi coppie in gioco.