[batmichy]

Grazie a entrambi per il suggerimento.
Ho portato per ora la moto da un altro concessionario, che ha identificato subito esserci un problema nei parastrappi nella ruota posteriore, consumati in modo anomalo (probabile difetto di fabbrica) e che vanno sostituiti. Il fenomeno si è evidentemente accentuato con la regolazione della catena durante il tagliando, a loro dire eccessivamente tirata.

Hanno escluso problemi al filtro aria, che però verificheranno.
E indicato anche che non risultano essere stati fatti aggiornamenti software all'ultimo tagliando. La versione installata infatti risale al 2023.

Per ora resta il dubbio di come non sia stato percepibile a una prova su strada il comportamento che descrivevo. Ma tant'è...

Vedremo, spero sia solo quella la causa