Grazie a @enzoc66 siamo riusciti a risalire al fatto che la pompa montata non č, appunto, quella del GS STD, e da ulteriori mie ricerche ho trovato tantissime foto di repertorio che la ritraggono a bordo della R1200RT del 2010.
Ho giā provveduto quindi a chiedere ulteriori info nella sezione dedicata alla RT.
Grazie mille a tutti
Per chi fosse curioso, allego foto della RT presa dal web dove il "terzo tubo" č collegato a qualcosa, non so perō a che cosa...