[gspeed]

OsmAnd in quando a User Experience fa paura.

Dopo aver aperto un file.gpx contenente un percorso (route), dal menu in basso a sx -> Plan a Route -> selezionare in basso "import nomeFile.gpx" -> verranno visualizzati i soli punti uniti da rette ed è possibile aggiungerne altri, scegliere "options" in basso e poi Navigate. A questo punto finalmente calcola il percorso e si può navigare.

Il fatto di far vedere o meno i punti lo si può comandare come scritto sopra, a livello di singolo file importato, solo se nel file gpx c'erano anche i punti definiti come waypoints (ed eventualmente raggruppati).

Se ci sono modi più immediati non saprei, penso che navigare la traccia sia più immediato (ma c'è da verificare come si comporta in caso di deviazioni).